Программу цифровизации осетинского языка представили во Владикавказе.
Участникам мероприятия представили портал "Ossetic.ru", который призван реализовать задачи первого этапа проекта цифровизации. Главное - перенести осетинский язык в мир цифры с помощью переводов до полутора миллионов фраз - это позволит сделать система создания корпуса языка.
Также необходимо научить компьютер "говорить" на осетинском языке, то есть создать систему синтеза и распознавания речи. Это поможет, например, озвучивать книги или осуществлять дублирование видео. Не менее важно научить искусственный интеллект понимать осетинскую речь, что позволит подключать к работе голосовые помощники и умные колонки.
Инициатор проекта - "Фонд цифровизации осетинского языка". Он реализуется при поддержке главы республики. На презентации Сергей Меняйло отметил: сохранить и развивать язык сегодня необходимо, используя цифровые инструменты. Это позволит вовлечь в процесс молодежь. Также глава подчеркнул, что к работе важно привлекать профессиональное сообщество – педагогов, журналистов, краеведов и т.д..
