Искусственный интеллект будет расшифровывать рукописи нартских сказаний
Ранее рукописи эпоса при сборе записывались карандашами, с большим количеством пометок на полях. Со временем прочитать их стало невозможно. Именно для восстановления таких записей будут использовать ИИ.
На днях состоялась встреча руководства Владикавказского научного центра Российской академии наук со специалистами в сфере IT-технологий. Детали проекта пока не раскрываются, но уже известно: тестовый разбор рукописей показал позитивный результат.
Архив СОИГСИ — один из крупнейших на Северном Кавказе — хранит более 10 тысяч рукописных текстов, в том числе материалы этнографических экспедиций, которые ранее оставались недоступными для чтения.
Как рассказал директор ВНЦ РАН Алексей Чибиров,
«в середине прошлого века участники экспедиций использовали химические карандаши, что со временем привело к их выцветанию».
По прогнозам экспертов, ИИ поможет расшифровать рукописи и откроет доступ к образцам осетинского наследия.
