Предпринимателей Северной Осетии обяжут предоставлять описания услуг или товаров на русском языке
С 1 марта в силу вступает Федеральный закон об обязательном использовании государственного языка не только в рекламе и потребительской информации, но и на вывесках, ценниках, указателях, сайтах и приложениях.
Это значит, что все надписи, кроме официально зарегистрированного названия товарного знака, нужно будет переводить. К примеру, в магазине одежды слова «открыто» и «закрыто», «вход» и «выход», «распродажа», «цена», «скидки» и «касса» должны быть написаны на русском.
То же касается остальных указателей в магазине – включая описание товаров, и функциональное назначение различных зон помещения. Правила будут распространяться и на интернет-площадки.
Если предприниматель использует англицизмы – необходимо давать их расшифровку или эквивалент на русском языке. Это такие слова, как «барбершоп», «коворкинг», «шопинг», «кешбэк» и другие.
«Информация должна быть выполнена на русском языке, также допускается использование государственного языка республики/субъекта Российской Федерации. При этом информация должна быть идентичной по содержанию информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей и выполненной на русском языке», – рассказала начальник отдела защиты прав потребителей Анна Плиева.
