Автор «Осетинских этюдов» совершил бросок в горную Осетию
145 лет назад, 16 июля 1880 г., из Москвы в административный центр Терской области прибыл «профессор санскритского языка и истории Востока» при Московском университете В.Ф. МИЛЛЕР.
Как сообщали «Терские ведомости», он приехал «с целью ознакомления на месте с наречиями языка, преданиями и жизнью осетин, преимущественно дигорцев». По информации газеты, он намерен сделать несколько поездок и даже пожить в одном из горных аулов Дигории.
«Ученый-путешественник надеется встретить у местных властей и интеллигенции, а также у наших гостеприимных горцев, радушный прием и содействие в достижении его научных целей», – писало издание.
Планы широко известного исследователя с лихвой воплотились в жизнь.
«13 августа возвратился из поездки по Осетии профессор-лингвист В.Ф. Миллер. Проехав на Алагир, далее через Садон в Галиат, г-н Миллер пробыл здесь двое суток. Оттуда через Махческ в Стыр-Дигору, где тоже имел двухдневную остановку. На обратном пути из Стыр-Дигоры, проехав через Махческ, пробыл двое суток в Садоне и оттуда сделал поездку в Реком и на Цейский ледник. Возвратившись с ледника в урочище Св. Николая, проехал через Алагир на Эльхотово», – с доскональными подробностями информировала газета.
Наиболее интересным оказалось пребывание в ауле Камунта, где Миллер услышал несколько исторических преданий; в Стыр-Дигоре, где им было записано «свыше 200 страниц текста как материала для изучения дигорского наречия». А в Садоне он зафиксировал на бумаге истории из нартских сказаний.
«Г-н Миллер везде встречал самое радушное гостеприимство. И особенно отмечает приветливых хозяев: в Алагире – священника о. Гатуева и К.И. Ольшевского, а в Стыр-Дигоре – местного священника…Его в поездке сопровождал учитель реального училища С.В. Кокиев, который будучи родом дигорец, много помогал ему в ученых трудах», – сообщали «Терские ведомости».
Кроме того, в Камунте Миллер приобрел несколько вещиц, добытых жителями из местного могильника: глиняный кувшин, сердоликовые бусы, железные топорики.
